Bloggermania

The Miracle Maker

Esta alucinante coproducción internacional recrea la vida de Jesucristo a través de la animación fotograma a fotograma de muñecos de látex, completada —en los recuerdos de los personajes y en las parábolas de Jesús—, con sugestivos pasajes de animación en 2D y 3D. Los principales hechos del Evangelio —seleccionados, simplificados y a veces reordenados— se narran con fidelidad casi textual desde el punto de vista imaginario de la enferma hija de Jairo, una niña que se convierte en ferviente seguidora de Jesús después de ser resucitada por él.

Producida, entre otras empresas, por la Icon Entertainment de Mel Gibson, la película ha exigido el trabajo durante más de cinco años de dos amplios equipos de animadores con una dilatada experiencia televisiva. El equipo ruso de la productora Christmas Films, dirigido por Stanislav Sokolov (Shakespeare, The Animated Tales. The Tempest, The Winter’s Tale), se ha encargado de la animación de muñecos, siguiendo la mejor tradición del checo Jiri Trnka y de otros grandes animadores del Este de Europa. Por su parte, el equipo galés de Cartwn Cymru Films, comandado por Derek W. Hayes (Prince Cinders), ha realizado las animaciones en 2D y 3D, con un ecléctico estilo, de imaginativa resolución expresionista.

El resultado es excelente, tanto en la planificación, ambientación e iluminación de las escenas, como en el acompañamiento musical de Anne Dudley y en el excelente doblaje de los personajes, a cargo de un magnífico elenco de actores. Pero lo mejor es la magistral animación de los muñecos, a veces más de 200 a la vez, hecho especialmente meritorio si se tiene en cuenta lo laboriosa que es la técnica del stop motion. De todos modos, más que las espectaculares escenas de masas, destacan las caracterizaciones de los personajes principales, de tal riqueza expresiva que permiten secuencias de una inusitada intensidad dramática, como la curación de la hemorroísa y la posterior resurrección de la hija de Jairo.

Menos vigor tienen, sin embargo, la muerte y resurrección de Jesucristo, un tanto abruptas y planas, a pesar de que se recrean con sumo realismo, siguiendo las clásicas iconografías artísticas, sobre todo ortodoxas, y las pautas históricas que se desprenden de la Sábana Santa de Turín, como el Vía Crucis sólo con el travesaño horizontal de la cruz o los clavos en las muñecas, no en las palmas de las manos. Quizá este leve defecto se deba a que el guión de Murray Watts (Beowulf, Testament, the Bible in Animation), aunque sólido en general, descuida un poco durante el desarrollo de la trama los perfiles de la Virgen María y de San Juan Evangelista, personajes clave en esos momentos finales de la vida de Cristo. A su vez, este descuido puede deberse al afán de los autores por contentar a las diversas confesiones cristianas, que han estado representadas en la película a través de prestigiosos asesores históricos y teológicos.

En todo caso, queda una excelente película de animación que, sin dejar de profundizar en la condición divina de Jesucristo, hace un retrato muy atractivo de su cautivadora personalidad humana. Hasta el punto de que cabe considerar esta película como la mejor biografía fílmica de Jesús de Nazareth que se ha filmado hasta la fecha. J.J.M.

Directores: Derek W. Hayes y Stanislav Sokolov. Voces en la versión original: Ralph Fiennes (Jesús), Julie Christie (Raquel), Rebecca Callard (Tamar), James Frain (Tomás), Richard E. Grant (Juan el Bautista), Ian Holm (Poncio Pilatos), William Hurt (Jairo), Anton Lesser (Herodes), Alfred Molina (Simón el fariseo), Miranda Richardson (María Magdalena), David Twelis (Judas Iscariote). País: Rusia-Gran Bretaña-Estados Unidos. Año: 2000. Producción: Naomi Jones para Cartwn Cymru y Christmas Films. Presentada por: Ffilmiau S4C Films con la participación de British Screen e Icon Entertainment International en asociación con BBC Cymru Wales. Guión: Murray Watts. Música: Anne Dudley. Fotografía: Alexander Vikhanski. Dirección artística: Helena Livanova. Montaje: William Oswald y John Richards. Articulaciones faciales: Sergei Olifirenko. Estreno en Madrid: 4-VIII-00. Distribuidora cine: Araba Films. Distribuidora vídeo: Buena Vista. Duración: 90 minutos. Género: Historia Sagrada. Temas de cinefórum: Vida de Jesús. Providencia divina. Relaciones Dios-hombres. Milagros. Sacrificio. Amistad. Iglesia. Principales premios: Premio 2001 del semanario Alfa y Omega a la mejor película sobre el hecho cristiano. Público adecuado: Todos. Contenidos especiales: —.